Mit ihren übergroßen farbigen Holzschnitten und unkonventionellen Schreibmaschinenzeichnungen haben Gert und Uwe Tobias (*1973) in den letzten Jahren international große Anerkennung gefunden.
Für die Ausstellung im Kupferstich-Kabinett gingen die Künstlerbrüder erstmals eine besondere Herausforderung ein: Sie wählten aus dem umfangreichen Bestand des Museums einzigartige grafische Meisterwerke vergangener Jahrhunderte aus, die sie zeitgemäß interpretierten und aktualisierten. Gert und Uwe Tobias haben für diesen künstlerischen Dialog, der den Reiz der sogenannten "Dresdener Paraphrasen" ausmacht, mehr als 40 populäre Werke der zeitgenössischen Grafik geschaffen.


In recent years, Gert and Uwe Tobias (born 1973) have gained international recognition with their oversized coloured woodcuts and unconventional typewriter drawings.
For the exhibition at the Kupferstich-Kabinett, the artist brothers took on a particular challenge: from the extensive holdings of the museum, they selected unique masterworks of graphic art from past centuries, which they then interpreted and adapted from a contemporary perspective. Gert and Uwe Tobias have created more than 40 popular works of contemporary graphic art, bringing about the artistic dialogue that is the central appeal of the ‘Dresden Paraphrases’.


Kupferstichkabinett Dresden >>>