Die aus Sofia stammende, in Deutschland ausgebildete Regisseurin Vera Nemirova gibt mit „Lulu“, der zweiten Oper von Alban Berg, ihr Debüt bei den Salzburger Festspielen (01. August – 17. August 2010). „Ihr Zugriff auf Stücke ist stark. Anstelle von Ehr-Furcht begegnet sie den Gegenständen mit Liebe, Berührung, Angreifen, Begreifen: Indem sie verändert, bewahrt sie“ – so lautete die Begründung der Jury zur Verleihung des Berliner Kunstpreises an die junge Regisseurin. Als Bühnenbildner konnte nach dem Erfolg von „Cantata profana/Herzog Blaubarts Burg“ 2008 erneut Daniel Richter, einer der wesentlichsten Maler der Gegenwart, gewonnen werden. Mit der Einladung von Daniel Richter und Jonathan Meese als Bühnenbildner zeigen die Salzburger Festspiele in ihrem Jubiläumsjahr, dass sie neben der Musik und den darstellenden Künsten auch der bildenden Kunst hohen Stellenwert einräumen.
The Sofia-born and German-trained director Vera Nemirova makes her Salzburg Festival debut with “Lulu”, the second opera of Alban Berg (August 01 – August 17, 2010). “Her grasp of pieces is strong. Instead of awe, she approaches her subjects with love, by touching them, confronting them, grasping them: by changing, she preserves” – this was part of the jury’s verdict when it awarded the young director the Berlin Art Prize. Daniel Richter, one of the most important contemporary painters, returns to the Salzburg Festival as a set designer after his successful work in 2008 on “Cantata profana/Duke Bluebeard’s Castle”. The invitations to Daniel Richter and Jonathan Meese as set designers during the Salzburg Festival’s anniversary year illustrates the high value the Festival attaches not only to music and performing arts, but also the visual arts.